Une boîte transparente est posée sur « l'autel du Dragon ». Le magicien place une pièce sur le solide couvercle de la boîte et pose ensuite une balle sur la pièce. Il recouvre la boîte d'un tube montré vide. Ainsi dissimulée, la balle passe à travers la pièce et le couvercle, pour se retrouver à l'intérieur de la boîte en cristal...