Le magicien présente un panneau percé d'un trou de forme de carrée au centre. Il montre aussi un bloc carré, qui est lâché à travers le trou. Jusque là, rien de neuf... on croirait un jeu éducatif pour jeunes enfants ! Le panneau est glissé dans un étui et les extrémités du panneau demeurent toujours visibles. Après une passe magique, le panneau est retiré. Maintenant le trou carré est remplacé par un trou circulaire : le bloc carré ne s'ajuste pas, mais un bloc circulaire peut passer. La procédure est inversée et le trou devient à nouveau carré... Un jeu d'enfant !