Un disque rouge est inséré dans un étui et il en ressort de couleur jaune. Il retrouve ensuite sa couleur d'origine, rouge des deux côtés. Ensuite il passe au bleu et finalement il devient vert.